der Handlungsfaden
翻译
情节线索, 故事情节
例句
Der Roman hat mehrere Handlungsfäden.
这部小说有多条情节线索。
Ich habe den Handlungsfaden verloren.
我跟不上故事情节了。
语法模式
追寻一条((情节线索)) (追寻一条情节线索) 侦探正在追寻一条新的情节线索。
近义词
同义词: Handlungsstrang, Erzählstrang
词源
由“Handlung”(情节)和“Faden”(线)组成。字面意思是“情节之线”。
记忆技巧
想象一个故事的情节就像你正在跟随的一根“线”。一个复杂的故事有很多条线('Fäden')。