der Herzenswunsch
Traducción
deseo del corazón, anhelo más profundo
Ejemplos
Es war ihr Herzenswunsch, Ärztin zu werden.
Era el deseo de su corazón convertirse en médica.
Er erfüllte sich einen lang gehegten Herzenswunsch.
Él cumplió un deseo de su corazón largamente anhelado.
Patrones gramaticales
cumplir un deseo del corazón cumplir un deseo del corazón para sí mismo Él cumplió un deseo de su corazón largamente anhelado.
Palabras similares
anhelo, sueño
Etimología
Compuesto por 'Herzens' (del corazón, genitivo de Herz) y 'Wunsch' (deseo). Literalmente significa 'deseo del corazón'.
Consejos de memorización
Piensa en un 'deseo' ('Wunsch') que viene directamente de tu 'corazón' ('Herz').