der Herzenswunsch
Çeviri
kalpten gelen arzu, en büyük dilek
Örnekler
Es war ihr Herzenswunsch, Ärztin zu werden.
Doktor olmak onun kalpten gelen arzusuydu.
Er erfüllte sich einen lang gehegten Herzenswunsch.
Uzun zamandır beslediği en büyük dileğini gerçekleştirdi.
Dilbilgisi Kalıpları
kalpten gelen bir arzusunu gerçekleştirmek kalpten gelen bir arzusunu gerçekleştirmek Uzun zamandır beslediği en büyük dileğini gerçekleştirdi.
Benzer Kelimeler
Sehnsucht (hasret), Traum (rüya)
Etimoloji
'Herz' (kalp) kelimesinin tamlayan hali olan 'Herzens' ve 'Wunsch' (dilek) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'kalbin dileği' demektir.
Hafıza İpuçları
Doğrudan 'kalbinizden' ('Herz') gelen bir 'dilek' ('Wunsch') olarak düşünün.