der Hintergedanke
Traducción
segunda intención, idea oculta, trasfondo
Ejemplos
Er half mir, aber er hatte einen Hintergedanken.
Me ayudó, pero tenía una segunda intención.
Ich mache das ohne jeden Hintergedanken.
Hago esto sin ninguna segunda intención.
Patrones gramaticales
tener una segunda intención Él siempre tiene una segunda intención.
sin segundas intenciones Ella ayuda a la gente sin segundas intenciones.
Palabras similares
Sinónimos: la segunda intención, la intención oculta
Etimología
Compuesto de 'hinter' (detrás) y 'Gedanke' (pensamiento). Literalmente, un 'pensamiento de detrás'.
Consejos de memorización
Imagina un pensamiento ('Gedanke') que se esconde 'hinter' (detrás) de una acción amable.