der Hintergedanke
Terjemahan
maksud tersembunyi, motif tersembunyi
Contoh
Er half mir, aber er hatte einen Hintergedanken.
Dia membantu saya, tetapi dia punya maksud tersembunyi.
Ich mache das ohne jeden Hintergedanken.
Saya melakukan ini tanpa maksud tersembunyi apa pun.
Pola Tata Bahasa
memiliki maksud tersembunyi Dia selalu memiliki maksud tersembunyi.
tanpa maksud tersembunyi Dia menolong orang tanpa maksud tersembunyi.
Kata Serupa
Sinonim: die Nebenabsicht (maksud sampingan), die geheime Absicht (niat rahasia)
Etimologi
Berasal dari 'hinter' (di belakang) + 'Gedanke' (pikiran). Secara harfiah, 'pikiran di belakang' atau pikiran yang tersembunyi.
Tips Menghafal
Bayangkan sebuah pikiran ('Gedanke') yang bersembunyi 'hinter' (di belakang) tindakan yang ramah.