erdrückend
Traduction
écrasant, accablant, oppressant
Exemples
Die Beweislast war erdrückend.
Le poids des preuves était écrasant.
Die Hitze im Sommer ist erdrückend.
La chaleur en été est oppressante.
Er fühlte eine erdrückende Verantwortung.
Il ressentait une responsabilité écrasante.
Modèles grammaticaux
((Adjectif)) + ((Nom)) un(e) ... écrasant(e) La chaleur écrasante nous a fatigués. Die erdrückende Hitze machte uns müde.
((Nom)) + être + ((Adjectif)) ... est écrasant(e) Le silence était écrasant. Die Stille war erdrückend.
Mots similaires
Synonymes : überwältigend, bedrückend, drückend ; Antonymes : befreiend, erleichternd
Étymologie
Du verbe 'erdrücken' (écraser, étouffer), qui vient de 'er-' (préfixe indiquant un achèvement) + 'drücken' (presser).
Astuces de mémorisation
Imaginez quelque chose qui vous 'drücken' (presse) jusqu'à ce que vous soyez 'er-' (complètement) écrasé. Cela crée le sentiment d'être accablé.