erdrückend
翻译
压倒性的, 令人窒息的, 沉重的
例句
Die Beweislast war erdrückend.
证据的分量是压倒性的。
Die Hitze im Sommer ist erdrückend.
夏天的炎热令人窒息。
Er fühlte eine erdrückende Verantwortung.
他感到一种沉重的责任。
语法模式
((形容词)) + ((名词)) 压倒性的... 令人窒息的炎热让我们疲惫。 Die erdrückende Hitze machte uns müde.
((名词)) + sein + ((形容词)) ...是压倒性的 寂静令人窒息。 Die Stille war erdrückend.
近义词
同义词: überwältigend, bedrückend, drückend; 反义词: befreiend, erleichternd
词源
来自德语动词“erdrücken”(压死,使窒息),由前缀“er-”(表示完成)和“drücken”(按,压)组成。
记忆技巧
想象有重物“drücken”(压)在你身上,直到你被“er-”(完全)压垮。这就产生了不堪重负的感觉。