erdrückend
Traduzione
schiacciante, opprimente, soffocante
Esempi
Die Beweislast war erdrückend.
Il peso delle prove era schiacciante.
Die Hitze im Sommer ist erdrückend.
Il caldo in estate è opprimente.
Er fühlte eine erdrückende Verantwortung.
Sentiva una responsabilità schiacciante.
Schemi grammaticali
((Aggettivo)) + ((Sostantivo)) un(a) ... schiacciante Il caldo schiacciante ci ha stancati. Die erdrückende Hitze machte uns müde.
((Sostantivo)) + essere + ((Aggettivo)) ... è schiacciante Il silenzio era schiacciante. Die Stille war erdrückend.
Parole simili
Etimologia
Dal verbo 'erdrücken' (schiacciare, soffocare), che è 'er-' (un prefisso che indica completamento) + 'drücken' (premere).
Suggerimenti per la memoria
Immagina qualcosa che 'drücken' (preme) su di te finché non sei 'er-' (completamente) schiacciato. Questo crea la sensazione di essere sopraffatto.