das Remake
Traduction
remake
Exemples
Sie drehen ein Remake des alten Films.
Ils tournent un remake de l'ancien film.
Das Remake war nicht so gut wie das Original.
Le remake n'était pas aussi bon que l'original.
Modèles grammaticaux
faire un remake de qc. Ils tournent un remake de l'ancien film.
Mots similaires
Synonymes : Neuverfilmung, Neuauflage
Étymologie
Emprunt de l'anglais 'remake' (re- 'à nouveau' + make 'faire').
Astuces de mémorisation
C'est le même mot qu'en anglais et souvent utilisé en français. N'oubliez pas l'article neutre allemand 'das'.