das Remake
Traduzione
remake
Esempi
Sie drehen ein Remake des alten Films.
Stanno girando un remake del vecchio film.
Das Remake war nicht so gut wie das Original.
Il remake non era buono come l'originale.
Schemi grammaticali
fare un remake di qc. Stanno girando un remake del vecchio film.
Parole simili
Sinonimi: Neuverfilmung, Neuauflage
Etimologia
Prestito dall'inglese 'remake' (re- 'di nuovo' + make 'fare').
Suggerimenti per la memoria
È la stessa parola usata in inglese e italiano. Ricorda solo l'articolo neutro tedesco 'das'.