das Remake
翻譯
翻拍, 重製版
例句
Sie drehen ein Remake des alten Films.
他們正在翻拍那部老電影。
Das Remake war nicht so gut wie das Original.
翻拍版不如原版好。
文法模式
ein Remake von et3 machen 翻拍某物 Sie drehen ein Remake des alten Films.
近義詞
同義詞: Neuverfilmung, Neuauflage
詞源
源自英語的藉詞「remake」（re-「再次」+ make「製作」）。
記憶技巧
這個詞和英語裡的一樣。只要記住它的中性冠詞是「das」。