das Remake
翻译
翻拍, 重制版
例句
Sie drehen ein Remake des alten Films.
他们正在翻拍那部老电影。
Das Remake war nicht so gut wie das Original.
翻拍版不如原版好。
语法模式
ein Remake von et3 machen 翻拍某物 Sie drehen ein Remake des alten Films.
近义词
同义词: Neuverfilmung, Neuauflage
词源
源自英语的借词“remake”(re-“再次”+ make“制作”)。
记忆技巧
这个词和英语里的一样。只要记住它的中性冠词是“das”。