das Remake
คำแปล
การรีเมค, การสร้างใหม่
ตัวอย่าง
Sie drehen ein Remake des alten Films.
พวกเขากำลังถ่ายทำภาพยนตร์รีเมคจากหนังเก่า
Das Remake war nicht so gut wie das Original.
ฉบับรีเมคไม่ดีเท่าต้นฉบับ
รูปแบบไวยากรณ์
ein Remake von et3 machen ทำรีเมคของ... Sie drehen ein Remake des alten Films.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Neuverfilmung, Neuauflage
ที่มาของคำ
เป็นคำยืมจากภาษาอังกฤษ 'remake' (re- 'อีกครั้ง' + make 'ทำ')
เคล็ดลับการจำ
เป็นคำเดียวกับคำว่า 'รีเมค' ในภาษาไทยและภาษาอังกฤษ แค่จำคำนำหน้านามเพศกลาง 'das' ให้ได้