der Aktenauszug
Traduction
extrait de dossier
Exemples
Ich brauche einen Aktenauszug für das Gericht.
J'ai besoin d'un extrait de dossier pour le tribunal.
Der Anwalt forderte einen vollständigen Aktenauszug an.
L'avocat a demandé un extrait complet du dossier.
Modèles grammaticaux
demander un extrait de dossier einen Aktenauszug anfordern Je demande un extrait de dossier.
Mots similaires
Synonymes : Zusammenfassung (résumé), Abschrift (copie)
Étymologie
Composé de 'Akten' (dossiers) et 'Auszug' (extrait). Signifie littéralement 'extrait de dossiers'.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous 'tirez' (aus-ziehen) un extrait d'une pile de dossiers (Akten).