die Eiseskälte
Traduction
froid glacial, froid de canard, froideur
Exemples
Draußen herrscht Eiseskälte.
Il règne un froid glacial dehors.
Ich spürte die Eiseskälte in seiner Stimme.
J'ai senti la froideur dans sa voix.
Modèles grammaticaux
par un froid glacial par cette Eiseskälte gehen
Mots similaires
Synonymes : Frost (gel), extreme Kälte (froid extrême) ; Antonymes : Hitze (chaleur), Wärme (chaleur douce)
Étymologie
Nom composé de 'Eises' (génitif de 'Eis', glace) et 'Kälte' (froid). Littéralement 'le froid de la glace'.
Astuces de mémorisation
C'est un mot beaucoup plus fort que 'Kälte'. Imaginez le froid mordant de la glace pure pour vous souvenir de son intensité.