die Kindeswohlgefährdung
Terjemahan
pembahayaan kesejahteraan anak, penganiayaan anak
Contoh
Das Jugendamt prüft eine mögliche Kindeswohlgefährdung.
Dinas kesejahteraan pemuda sedang menyelidiki kemungkinan adanya pembahayaan kesejahteraan anak.
Vernachlässigung ist eine Form der Kindeswohlgefährdung.
Penelantaran adalah salah satu bentuk pembahayaan kesejahteraan anak.
Pola Tata Bahasa
melaporkan ((sesuatu)) melaporkan (sesuatu) Seseorang harus melaporkan pembahayaan kesejahteraan anak ke dinas kesejahteraan pemuda.
Kata Serupa
Sinonim: Kindesmisshandlung (penganiayaan anak); Antonim: Kinderschutz (perlindungan anak)
Etimologi
Gabungan dari Kindes (milik anak), Wohl (kesejahteraan), dan Gefährdung (pembahayaan).
Tips Menghafal
Ini adalah istilah hukum. Anggap saja sebagai 'pembahayaan terhadap kesejahteraan anak'.