die Kindeswohlgefährdung
Tradução
perigo ao bem-estar infantil, abuso infantil
Exemplos
Das Jugendamt prüft eine mögliche Kindeswohlgefährdung.
O serviço de proteção à juventude está investigando um possível perigo ao bem-estar infantil.
Vernachlässigung ist eine Form der Kindeswohlgefährdung.
A negligência é uma forma de perigo ao bem-estar infantil.
Padrões Gramaticais
relatar ((algo)) relatar (algo) Deve-se relatar um perigo ao bem-estar infantil ao serviço de proteção à juventude.
Palavras Similares
Sinônimos: Kindesmisshandlung (abuso infantil); Antônimos: Kinderschutz (proteção infantil)
Etimologia
Composto de Kindes (da criança), Wohl (bem-estar) e Gefährdung (perigo, ameaça).
Dicas de Memorização
É um termo jurídico. Pense em 'o perigo ao bem-estar da criança'.