der Krankenstand
Terjemahan
cuti sakit, tingkat absensi karena sakit
Contoh
Er ist seit einer Woche im Krankenstand.
Dia sudah cuti sakit selama seminggu.
Der Krankenstand in der Firma ist hoch.
Tingkat absensi karena sakit di perusahaan itu tinggi.
Pola Tata Bahasa
((sedang cuti sakit)) Dia sedang cuti sakit.
Kata Serupa
surat sakit, ketidakmampuan bekerja
Etimologi
Berasal dari 'Kranken' (sakit) + 'Stand' (status, keadaan). Mengacu pada 'keadaan' sakit dan tidak dapat bekerja.
Tips Menghafal
Bayangkan 'status' (Stand) Anda di tempat kerja adalah 'sakit' (krank). Ungkapan 'im Krankenstand sein' berarti 'sedang cuti sakit'.