der Krankenstand
Çeviri
hastalık izni, hastalık nedeniyle devamsızlık oranı
Örnekler
Er ist seit einer Woche im Krankenstand.
Bir haftadır hastalık izninde.
Der Krankenstand in der Firma ist hoch.
Şirketteki hastalık oranı yüksek.
Dilbilgisi Kalıpları
((hastalık izninde olmak)) O, hastalık izninde.
Benzer Kelimeler
hastalık raporu, iş göremezlik
Etimoloji
'Kranken' (hasta) ve 'Stand' (durum) kelimelerinden oluşur. İşe gidemeyecek kadar hasta olma 'durumunu' ifade eder.
Hafıza İpuçları
İş yerindeki 'durumunuzun' (Stand) 'hasta' (krank) olduğunu düşünün. 'im Krankenstand sein' ifadesi 'hastalık izninde olmak' demektir.