die Waffenruhe
Terjemahan
gencatan senjata
Contoh
Die beiden Länder vereinbarten eine Waffenruhe.
Kedua negara menyetujui gencatan senjata.
Die Waffenruhe wurde leider gebrochen.
Sayangnya, gencatan senjata itu dilanggar.
Pola Tata Bahasa
eine Waffenruhe ((vereinbaren)) menyetujui gencatan senjata Para pihak telah menyetujui gencatan senjata.
eine Waffenruhe ((brechen)) melanggar gencatan senjata Musuh telah melanggar gencatan senjata.
Kata Serupa
Sinonim: Waffenstillstand (armistis), Feuerpause (gencatan senjata); Antonim: Krieg (perang), Konflikt (konflik)
Etimologi
Kata majemuk dari 'Waffen' (senjata) + 'Ruhe' (istirahat, ketenangan). Secara harfiah berarti 'istirahatnya senjata'.
Tips Menghafal
Bayangkan 'Waffen' (senjata) sedang 'Ruhe' (beristirahat). Senjata-senjata itu diam dan tidak digunakan.