Nomen

die Waffenruhe

停火, 休戰

Die beiden Länder vereinbarten eine Waffenruhe.

兩國同意停火。

Die Waffenruhe wurde leider gebrochen.

不幸的是,停火協議被打破了。

eine Waffenruhe ((vereinbaren)) 同意停火 各方已同意停火。

eine Waffenruhe ((brechen)) 違反停火協議 敵人違反了停火協議。

同義詞: Waffenstillstand (休戰), Feuerpause (停火); 反義詞: Krieg (戰爭), Konflikt (衝突)

由“Waffen”(武器)和“Ruhe”(休息,安靜)組成的複合詞。字面意思是“武器的休息”。

想像“Waffen”(武器)正在“Ruhe”(休息)。武器安靜了,不被使用,這就是停火。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。