greifen
Terjemahan
meraih, menggenggam, memegang
Contoh
Er greift nach dem Buch.
Dia meraih buku itu.
Die Polizei konnte den Dieb greifen.
Polisi berhasil menangkap pencuri itu.
Diese Regel greift in diesem Fall nicht.
Aturan ini tidak berlaku dalam kasus ini.
Pola Tata Bahasa
((nach+3)) meraih sesuatu Anak itu meraih mainan. (Das Kind greift nach dem Spielzeug.)
((j-n/et4)) menangkap seseorang/sesuatu Dia menangkap bola. (Er greift den Ball.)
((zu+3)) menggunakan sesuatu Dia harus menggunakan tipu muslihat. (Er musste zu einer List greifen.)
Kata Serupa
Sinonim: fassen, packen, nehmen; Antonim: loslassen, freigeben
Etimologi
Dari Proto-Jermanik *grīpaną, terkait dengan kata Inggris 'grip' (genggaman).
Tips Menghafal
Bayangkan menggunakan 'genggaman' (grip) Anda untuk 'greifen' (meraih) sesuatu.