Verb

auf|legen

Terjemahan

menutup (telepon), memasang (piringan hitam), menerbitkan, mengenakan

Er legt einfach den Hörer auf.

Dia hanya meletakkan gagang telepon.

Kannst du bitte eine andere Musik auflegen?

Bisakah kamu memutar musik lain?

Der Verlag hat das Buch neu aufgelegt.

Penerbit telah menerbitkan ulang buku itu.

((et4)) menutup (sesuatu) Dia meletakkan gagang telepon.

((et4)) memutar (sesuatu, mis. musik) Bisakah kamu memutar CD lain?

((et4)) menerbitkan (sesuatu) Penerbit itu menerbitkan ulang buku tersebut.

Antonim: mengangkat (telepon) (abheben)

Dari 'auf' (di atas) + 'legen' (meletakkan). Arti harfiahnya adalah 'meletakkan di atas'.

Bayangkan 'meletakkan' gagang telepon 'di atas' dasarnya untuk menutup telepon. Atau 'meletakkan' piringan hitam 'di atas' pemutar.