bescheiden
Terjemahan
sederhana, rendah hati
Contoh
Er ist ein sehr bescheidener Mensch.
Dia adalah orang yang sangat rendah hati.
Sie leben in bescheidenen Verhältnissen.
Mereka hidup dalam keadaan sederhana.
Sein Wunsch war recht bescheiden.
Keinginannya cukup sederhana.
Pola Tata Bahasa
((Adjektiva)) + Nomina ~ yang sederhana ein bescheidener Wunsch
seseorang itu ((Adjektiva)) seseorang itu sederhana Sie ist sehr bescheiden.
Kata Serupa
Sinonim: demütig (rendah hati), anspruchslos (tidak muluk-muluk); Antonim: arrogant (sombong), angeberisch (suka pamer)
Etimologi
Dari kata kerja 'scheiden' (memisahkan). Maknanya berevolusi dari 'mampu membedakan' menjadi 'tahu diri', oleh karena itu 'sederhana'.
Tips Menghafal
Hubungkan dengan frasa 'Bescheid wissen' (tahu). Seseorang yang 'bescheiden' tahu batas kemampuannya.