erkaufen
Terjemahan
membeli, memperoleh (dengan pengorbanan), menyuap
Contoh
Er musste sich den Erfolg teuer erkaufen.
Dia harus membeli kesuksesannya dengan harga mahal.
Man kann sich seine Loyalität nicht erkaufen.
Anda tidak bisa membeli kesetiaannya.
Sie versuchte, den Zeugen zu erkaufen.
Dia mencoba menyuap saksi.
Pola Tata Bahasa
((membeli untuk diri sendiri)) ((sesuatu)) ((dengan sesuatu)) membeli sesuatu untuk diri sendiri (dengan pengorbanan) Dia membeli kemenangan untuk dirinya sendiri dengan cara yang tidak adil.
((menyuap sso.)) ((dengan sesuatu)) menyuap seseorang (dengan sesuatu) Mereka mencoba menyuapnya dengan uang.
((membeli sesuatu)) membeli sesuatu Anda tidak bisa membeli kebahagiaan.
Kata Serupa
Etimologi
Dari 'er-' (awalan yang menunjukkan pencapaian) + 'kaufen' (membeli). Secara harfiah, 'memperoleh dengan membeli'.
Tips Menghafal
Anggap ini lebih dari sekadar membeli dengan uang. Ini sering menyiratkan membeli sesuatu dengan biaya tinggi (tidak hanya moneter) atau melalui suap.