hauchdünn
Terjemahan
setipis kertas, sangat tipis, tipis sekali
Contoh
Die Scheibe Schinken ist hauchdünn.
Irisan ham itu setipis kertas.
Sie gewann mit hauchdünnem Vorsprung.
Dia menang dengan selisih yang sangat tipis.
Pola Tata Bahasa
(predicative) digunakan secara predikatif Irisan itu sangat tipis. Die Scheibe ist hauchdünn.
(attributive) digunakan secara atributif Dia memotong seiris roti yang sangat tipis. Er schnitt eine hauchdünne Scheibe Brot.
Kata Serupa
Sinonim: sehr dünn, filigran; Antonim: dick, massiv
Etimologi
Berasal dari 'Hauch' (embusan napas) + 'dünn' (tipis). Secara harfiah berarti 'setipis embusan napas'.
Tips Menghafal
Bayangkan sesuatu yang begitu tipis sehingga 'Hauch' (embusan napas) saja bisa meniupnya.