heraus|kommen
Terjemahan
keluar, muncul, diterbitkan, menghasilkan
Contoh
Die Sonne ist herausgekommen.
Matahari telah terbit.
Sein neues Buch ist gerade herausgekommen.
Buku barunya baru saja diterbitkan.
Was ist bei der Prüfung herausgekommen?
Apa hasil dari ujian itu?
Pola Tata Bahasa
((aus+3)) herauskommen keluar dari sesuatu. Dia keluar dari rumah.
((bei+3)) herauskommen dihasilkan dari sesuatu. Tidak ada hasil dari diskusi itu.
Kata Serupa
erscheinen (muncul), auftauchen (timbul)
Etimologi
Dari 'heraus' (keluar) + 'kommen' (datang). Secara harfiah berarti 'datang keluar'.
Tips Menghafal
Bayangkan sesuatu 'keluar' dari rumah atau kotak. 'Heraus' menyiratkan gerakan dari dalam ke luar, menuju pembicara.