scheiden
Terjemahan
bercerai, memisahkan, berpisah
Contoh
Sie haben sich scheiden lassen.
Mereka telah bercerai.
Hier scheiden sich die Wege.
Di sini jalan berpisah.
Er musste aus dem Leben scheiden.
Dia harus meninggalkan kehidupan ini.
Pola Tata Bahasa
sich scheiden lassen ((von+3)) bercerai (dari sso) Dia bercerai darinya.
((et4)) ((von+3)) memisahkan (ss) dari (ss) Seseorang harus memisahkan yang baik dari yang buruk.
((aus+3)) meninggalkan (ss) Dia telah meninggalkan jabatannya.
Kata Serupa
Sinonim: trennen (memisahkan); Antonim: heiraten (menikah), verbinden (menghubungkan)
Etimologi
Dari bahasa Jerman Hulu Kuno 'sceidan' (membagi, memisahkan), terkait dengan kata Inggris 'shed' (melepaskan).
Tips Menghafal
'Scheiden' menyiratkan perpisahan formal dan seringkali final, seperti dalam perceraian atau meninggal dunia.