scheiden
Çeviri
boşanmak, ayırmak, ayrılmak
Örnekler
Sie haben sich scheiden lassen.
Boşandılar.
Hier scheiden sich die Wege.
Yollar burada ayrılıyor.
Er musste aus dem Leben scheiden.
Hayattan ayrılmak zorunda kaldı.
Dilbilgisi Kalıpları
sich scheiden lassen ((von+3)) (birinden) boşanmak Ondan boşandı.
((et4)) ((von+3)) (bir şeyi bir şeyden) ayırmak İyiyi kötüden ayırmak gerekir.
((aus+3)) (bir yerden) ayrılmak Görevinden ayrıldı.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: trennen (ayırmak); Zıt anlamlılar: heiraten (evlenmek), verbinden (birleştirmek)
Etimoloji
Eski Yüksek Almanca 'sceidan' (bölmek, ayırmak) kelimesinden gelir, İngilizce 'shed' (atmak, dökmek) ile ilgilidir.
Hafıza İpuçları
'Scheiden', boşanma veya hayattan ayrılma gibi resmi ve genellikle nihai bir ayrılığı ifade eder.