scheiden
번역
이혼하다, 분리하다, 헤어지다, 떠나다
예문
Sie haben sich scheiden lassen.
그들은 이혼했습니다.
Hier scheiden sich die Wege.
여기서 길이 갈라집니다.
Er musste aus dem Leben scheiden.
그는 이 세상을 떠나야 했습니다.
문법 패턴
sich scheiden lassen ((von+3)) (~와) 이혼하다 그녀는 그와 이혼했다.
((et4)) ((von+3)) (~을 ~와) 분리하다 좋은 것과 나쁜 것을 구별해야 한다.
((aus+3)) (~에서) 떠나다 그는 공직에서 물러났다.
유사어
동의어: trennen (분리하다); 반의어: heiraten (결혼하다), verbinden (연결하다)
어원
고대 고지 독일어 'sceidan'(나누다, 쪼개다)에서 유래했으며, 영어 'shed'(버리다)와 관련이 있습니다.
암기 팁
'scheiden'은 이혼이나 삶과의 이별처럼 공식적이고 최종적인 분리를 의미합니다.