undurchsichtig
Terjemahan
buram, tidak transparan, tidak jelas, mencurigakan
Contoh
Das Glas ist undurchsichtig.
Kaca itu buram.
Seine Motive sind undurchsichtig.
Motifnya tidak jelas.
Pola Tata Bahasa
((sesuatu)) buram (sebuah benda tidak transparan) Kaca itu buram.
((sesuatu)) tidak jelas (sebuah situasi tidak jelas) Motifnya tidak jelas.
Kata Serupa
Sinonim: buram, tidak jelas; Antonim: transparan, jelas
Etimologi
Etimologi: `un-` (tidak) + `durch` (melalui) + `sichtig` (terlihat, dari `Sicht` - penglihatan). Secara harfiah 'tidak tembus pandang'.
Tips Menghafal
Bayangkan mencoba 'melihat' (`sicht`) 'melalui' (`durch`) sesuatu, tetapi Anda tidak bisa (`un-`). Ini berlaku untuk benda fisik dan situasi yang tidak jelas.