verklemmen
Terjemahan
macet, tersangkut, menjadi kaku
Contoh
Die Schublade hat sich verklemmt.
Lacinya macet.
Verklemm dich nicht so!
Jangan terlalu kaku!
Pola Tata Bahasa
sichAkk macet, tersangkut Die Tür hat sich verklemmt.
sichAkk (kiasan) menjadi kaku, canggung Er verklemmt sich in Gesellschaft.
Kata Serupa
Sinonim: stecken bleiben (tersangkut), blockieren (memblokir)
Etimologi
Dari awalan 'ver-' (menunjukkan sesuatu yang salah atau macet) + 'klemmen' (menjepit).
Tips Menghafal
Bayangkan sebuah penjepit ('Klemme') yang salah ('ver-') dan sekarang macet total.