verklemmen
Tradução
emperrar, travar, ficar preso, ser reprimido
Exemplos
Die Schublade hat sich verklemmt.
A gaveta emperrou.
Verklemm dich nicht so!
Não seja tão reprimido!
Padrões Gramaticais
se emperrar, travar Die Tür hat sich verklemmt.
se (figurado) ser reprimido Er verklemmt sich in Gesellschaft.
Palavras Similares
Sinônimos: stecken bleiben (ficar preso), blockieren (bloquear)
Etimologia
Do prefixo 'ver-' (indicando que algo deu errado ou ficou preso) + 'klemmen' (prender, apertar).
Dicas de Memorização
Imagine um grampo ('Klemme') que deu errado ('ver-') e agora está completamente emperrado.