verkneifen
Terjemahan
menahan diri, menekan, menghindari
Contoh
Ich musste mir das Lachen verkneifen.
Saya harus menahan tawa.
Verkneif dir bitte diese freche Antwort!
Tolong tahan jawaban kurang ajar itu!
Heute verkneife ich mir den Nachtisch.
Hari ini saya menahan diri dari hidangan penutup.
Pola Tata Bahasa
menahan diri dari sesuatu Saya menahan diri dari cokelat.
Kata Serupa
Sinonim: unterdrücken (menekan), zurückhalten (menahan); Antonim: nachgeben (menyerah), zulassen (mengizinkan)
Etimologi
Dari 'ver-' dan 'kneifen' (mencubit). Idenya adalah 'mencubit sesuatu' atau mencubit bibir untuk menahan diri dari mengatakan sesuatu.
Tips Menghafal
Bayangkan secara fisik 'mencubit' (kneifen) bibir Anda untuk 'menahan' (verkneifen) tawa atau komentar.