verkneifen
Çeviri
kendini tutmak, kaçınmak, bastırmak
Örnekler
Ich musste mir das Lachen verkneifen.
Gülmemek için kendimi tutmak zorunda kaldım.
Verkneif dir bitte diese freche Antwort!
Lütfen bu küstah cevaptan kaçın!
Heute verkneife ich mir den Nachtisch.
Bugün tatlıdan feragat ediyorum.
Dilbilgisi Kalıpları
sich3 et4 bir şeyden kaçınmak Çikolatadan kaçınıyorum.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: unterdrücken (bastırmak), zurückhalten (tutmak); Zıt anlamlılar: nachgeben (boyun eğmek), zulassen (izin vermek)
Etimoloji
'ver-' ve 'kneifen' (çimdiklemek) kelimelerinden oluşur. Bir şey söylememek için dudaklarını çimdikleme fikrinden gelir.
Hafıza İpuçları
Bir kahkahayı veya yorumu 'bastırmak' (verkneifen) için fiziksel olarak dudaklarınızı 'çimdiklediğinizi' (kneifen) hayal edin.