🇯🇵 日本語 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US) 🇩🇪 Deutsch 🇨🇳 简体中文 🇹🇼 繁體中文 🇰🇷 한국어 🇫🇷 Français 🇪🇸 Español 🇹🇷 Türkçe 🇧🇷 Português (BR) 🇮🇹 Italiano 🇮🇩 Bahasa Indonesia 🇹🇭 ไทย

🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US)

Home / z / zus

Kata yang dimulai dengan "zus"

116 kata

zusagen Verb menyetujui Sie hat für die Party zugesagt. Dia telah menerima undangan pesta itu. ((für+4)) menerima (untuk sesuatu) Dia telah menerima untuk pesta itu. zusammen Adverb bersama Wir lernen zusammen Deutsch. Kami belajar bahasa Jerman bersama. ((zusammen)) + kata kerja melakukan sesuatu bersama Wir spielen zusammen. Zusammenarbeit Nomen kerja sama Die Zusammenarbeit im Team ist sehr gut. Kerja sama dalam tim sangat baik. kerja sama ((dengan seseorang)) kerja sama dengan para kolega zusammenarbeiten Verb bekerja sama Wir müssen bei diesem Projekt zusammenarbeiten. Kita harus bekerja sama dalam proyek ini. mit j-m zusammenarbeiten bekerja sama dengan seseorang Ich arbeite gern mit dir zusammen. zusammenbekommen Verb mengumpulkan Ich versuche, eine Gruppe zusammenzubekommen. Saya mencoba mengumpulkan sebuah grup. ((sesuatu)) zusammenbekommen mengumpulkan sesuatu Kita harus mengumpulkan dokumen-dokumen itu. zusammenbrauen Verb terjadi (badai) Ein Gewitter braut sich zusammen. Badai petir sedang terjadi. sich ((zusammenbrauen)) sedang terjadi (impersonal) Badai sich zusammenbraut. zusammenbringen Verb mempertemukan Es ist wichtig, die Familie zusammenzubringen. Penting untuk mempertemukan keluarga. mempertemukan ((sso./ses.)) Dia mencoba untuk mempertemukan kelompok itu. Zusammenbruch Nomen keruntuhan Der wirtschaftliche Zusammenbruch war eine Katastrophe. Keruntuhan ekonomi adalah sebuah bencana. keruntuhan dari ((sesuatu.gen)) Der Zusammenbruch des alten Systems war unvermeidlich. zusammenfassen Verb meringkas Kannst du den Text zusammenfassen? Bisakah kamu meringkas teksnya? ((sst.)) meringkas sst. Bisakah kamu meringkas teksnya? zusammenfassend Adjektiv yang merangkum Er gab einen zusammenfassenden Bericht. Dia memberikan laporan yang merangkum. Digunakan sebagai kata sifat sebelum kata benda. Ini adalah laporan yang zusammenfassend. Zusammenfassung Nomen ringkasan Bitte schreiben Sie eine kurze Zusammenfassung. Tolong tulis ringkasan singkat. ringkasan ((dari sesuatu)) eine Zusammenfassung des Artikels zusammenfinden Verb berkumpul Die Gruppe muss erst noch zusammenfinden. Grup ini masih harus menyatu. zusammenfinden (intransitif) berkumpul, bersatu Tim ini masih harus menemukan kekompakannya. Zusammenfluss Nomen pertemuan sungai Der Zusammenfluss von Rhein und Mosel ist in Koblenz. Pertemuan sungai Rhine dan Moselle ada di Koblenz. pertemuan dari ... dan ... pertemuan sungai Rhine dan Moselle terkenal. zusammenführen Verb menggabungkan Die Firma wird zwei Abteilungen zusammenführen. Perusahaan itu akan menggabungkan dua departemen. ((et4)) menggabungkan sesuatu Die Firma wird die beiden Teams zusammenführen. Zusammenführung Nomen penggabungan Die Zusammenführung der beiden Firmen war erfolgreich. Penggabungan kedua perusahaan itu berhasil. penggabungan dari ... Penggabungan departemen-departemen itu telah diputuskan. zusammengebrochen Adjektiv runtuh Die alte Brücke ist zusammengebrochen. Jembatan tua itu telah runtuh. ((subjek)) telah runtuh Jembatan itu telah runtuh. zusammengefasst Adjektiv diringkas Zusammengefasst war die Reise ein Erfolg. Singkatnya, perjalanan itu sukses. sebagai adverbia Digunakan di awal kalimat untuk berarti 'singkatnya' Zusammengefasst war das Meeting ein Erfolg. Zusammengefasste Adjektiv yang diringkas Die zusammengefasste Information ist sehr nützlich. Informasi yang diringkas sangat berguna. ((artikel definit)) + zusammengefasste + ((kata benda)) (fem. tunggal nom./ak. atau jamak nom./ak.) yang diringkas ... Die zusammengefasste Liste ist fertig. zusammengefassten Adjektiv yang diringkas Er liest den zusammengefassten Artikel. Dia sedang membaca artikel yang diringkas. ((artikel definit)) + zusammengefassten + ((kata benda)) (mask. ak. / dat. / gen. dll.) yang diringkas ... Ich lese den zusammengefassten Bericht. zusammengeführt Adjektiv yang digabungkan Die beiden Abteilungen wurden zusammengeführt. Kedua departemen itu digabungkan. ((subjek)) + werden + zusammengeführt (digabungkan) Perusahaan-perusahaan itu sedang digabungkan. zusammengehören Verb saling memiliki Diese beiden Teile gehören zusammen. Kedua bagian ini saling memiliki. saling memiliki Kedua bagian ini saling memiliki. Zusammengehörigkeit Nomen rasa kebersamaan Das Team hat ein starkes Gefühl der Zusammengehörigkeit. Tim itu memiliki rasa kebersamaan yang kuat. rasa kebersamaan ((et2)) ein Gefühl der Zusammengehörigkeit Tim itu memiliki rasa kebersamaan yang kuat. zusammengenommen Adverb secara keseluruhan Zusammengenommen kostet das 50 Euro. Totalnya, biayanya 50 euro. Zusammengenommen ... Secara keseluruhan..., Totalnya... Zusammengenommen kostet das 50 Euro. zusammengepresst Adjektiv terkompresi Er stand mit zusammengepressten Lippen da. Dia berdiri di sana dengan bibir terkatup rapat. ((Adjektiva)) + ((Nomina)) [atributif] Dia memiliki bibir yang zusammengepresste (terkatup). zusammengerechnet Adjektiv dijumlahkan Alle Kosten zusammengerechnet, war es sehr teuer. Setelah semua biaya dijumlahkan, itu sangat mahal. zusammengerechnet + V + S ... secara total... Zusammengerechnet haben wir 100 Euro ausgegeben. zusammengeschaltet Adjektiv saling terhubung Die Computer sind zu einem Netzwerk zusammengeschaltet. Komputer-komputer itu saling terhubung membentuk sebuah jaringan. saling terhubung ((et4)) ((zu+3)) Die Computer sind zu einem Netzwerk zusammengeschaltet. zusammengeschlossen Adjektiv bersatu Wir sind eine fest zusammengeschlossene Gruppe. Kami adalah kelompok yang bersatu padu. [sebagai kata sifat] mendeskripsikan kata benda Die zusammengeschlossenen Länder bilden eine Union. zusammengesetzt Adjektiv tersusun Das Wort 'Haustür' ist zusammengesetzt. Kata 'Haustür' adalah kata majemuk. zusammengesetzt ((aus+3)) tersusun dari sesuatu Wasser ist aus Wasserstoff und Sauerstoff zusammengesetzt. zusammengestellt Adjektiv disusun Die zusammengestellte Playlist ist perfekt für die Party. Daftar putar yang disusun sangat cocok untuk pesta. [sebagai kata sifat] mendeskripsikan kata benda Die sorgfältig zusammengestellte Ausstellung war ein Erfolg. zusammengestelltes Adjektiv yang disusun Das ist ein individuell zusammengestelltes Menü. Ini adalah menu yang disusun secara individual. ((sesuatu)) ((dari sesuatu)) menyusun, mengompilasi (sesuatu) (dari sesuatu) Dia menyusun lagu-lagu terbaik menjadi sebuah playlist. zusammengestoßen Adjektiv bertabrakan Die zusammengestoßenen Autos blockieren die Straße. Mobil-mobil yang bertabrakan memblokir jalan. ((mit+3)) bertabrakan dengan (sesuatu) Mobil itu bertabrakan dengan sebuah pohon. zusammengestrichen Adjektiv dipotong Das zusammengestrichene Budget ist ein Problem. Anggaran yang dipotong adalah sebuah masalah. ((sesuatu)) memotong (sesuatu) Pemerintah harus memotong anggaran. zusammengetragen Verb mengumpulkan Er hat viele Fakten zusammengetragen. Dia telah mengumpulkan banyak fakta. ((sesuatu)) ((dari sesuatu)) mengumpulkan sesuatu dari sesuatu Peneliti itu mengumpulkan data dari berbagai sumber. Zusammenhalt Nomen kohesi Der Zusammenhalt in der Familie ist stark. Kekompakan dalam keluarga itu kuat. kekompakan di dalam sesuatu ((in+3)) kekompakan di dalam sesuatu Kekompakan dalam keluarga itu kuat. zusammenhalten Verb tetap bersatu In schweren Zeiten müssen wir zusammenhalten. Di masa-masa sulit, kita harus tetap bersatu. zusammenhalten tetap bersatu Tim harus tetap bersatu sekarang. Zusammenhang Nomen hubungan Es gibt einen Zusammenhang zwischen den Ereignissen. Ada hubungan antara peristiwa-peristiwa itu. dalam hubungan dengan sesuatu ((im Zusammenhang mit+3)) Masalahnya berhubungan dengan ekonomi. Zusammenhänge Nomen hubungan Ich sehe den Zusammenhang nicht. Saya tidak melihat hubungannya. hubungan ((antara)) hubungan antara... Ada hubungan antara merokok dan kanker. zusammenhängen Verb berhubungan Die beiden Ereignisse hängen zusammen. Kedua peristiwa itu saling berhubungan. ((sesuatu)) berhubungan dengan ((sesuatu)) Perilakunya berhubungan dengan masa kecilnya. zusammenhängenden Adjektiv berhubungan Er las den langen, zusammenhängenden Text. Dia membaca teks yang panjang dan koheren. ((zusammenhängend)) + Nomina (atributif) ~ yang berhubungan ein zusammenhängender Text zusammenhängendes Adjektiv berhubungan Das ist ein zusammenhängendes System. Itu adalah sistem yang koheren. ((zusammenhängend)) + Nomina (atributif) ~ yang berhubungan ein zusammenhängendes System zusammenkommen Verb berkumpul Wir kommen am Freitag zusammen. Kami berkumpul pada hari Jumat. (orang) berkumpul, bertemu Kami berkumpul pada hari Jumat. Zusammenkunft Nomen pertemuan Die Zusammenkunft findet morgen statt. Pertemuan itu berlangsung besok. sebuah Zusammenkunft ((dari sso./ssu.)) sebuah pertemuan sso./ssu. sebuah pertemuan para ahli Zusammenleben Nomen hidup bersama Das Zusammenleben in der WG ist nicht immer einfach. Tinggal bersama di apartemen bersama tidak selalu mudah. hidup bersama antara ((seseorang/sesuatu.dat)) Koeksistensi damai antar budaya itu penting. Zusammenlebens Nomen hidup bersama Die Regeln des Zusammenlebens müssen klar sein. Aturan hidup bersama harus jelas. hidup bersama/koeksistensi ((antara / dari)) koeksistensi budaya yang berbeda zusammenprallen Verb bertabrakan Die beiden Autos sind frontal zusammengeprallt. Kedua mobil itu bertabrakan dari depan. ((Subjek 1)) und ((Subjek 2)) prallen zusammen Subjek 1 dan Subjek 2 bertabrakan Die Autos prallten zusammen. Zusammenschluss Nomen merger Der Zusammenschluss der beiden Firmen war erfolgreich. Merger kedua perusahaan itu berhasil. merger dari ((sesuatu.dat/gen)) Merger kedua perusahaan itu diumumkan. Zusammenschlüsse Nomen merger Zusammenschlüsse von Firmen sind in der Wirtschaft üblich. Merger perusahaan adalah hal biasa dalam ekonomi. merger ((dari / antara)) merger dua perusahaan Zusammenschlüssen Nomen merger Bei diesen Zusammenschlüssen gab es viele Probleme. Ada banyak masalah dengan merger-merger ini. merger ((dari / antara)) merger dua perusahaan zusammenschrauben Verb menyekrup menjadi satu Er muss das neue Regal zusammenschrauben. Dia harus menyekrup rak baru itu. ((sesuatu)) menyekrup sesuatu Dia sedang menyekrup lemari itu. zusammensetzen Verb merakit Kannst du bitte dieses Regal zusammensetzen? Bisakah kamu merakit rak ini? ((et4)) ((aus+3)) merakit sesuatu dari sesuatu Er setzt das Modell aus vielen Teilen zusammen. Zusammensetzung Nomen komposisi Die Zusammensetzung des Teams ist international. Komposisi tim ini internasional. komposisi ((dari sesuatu)) die Zusammensetzung der Regierung zusammenspannen Verb bekerja sama Für das Projekt müssen wir zusammenspannen. Kita harus bekerja sama untuk proyek ini. zusammenspannen (intransitif) bekerja sama Kita harus bekerja sama untuk proyek ini. Zusammenspiel Nomen interaksi Das Zusammenspiel der Farben ist beeindruckend. Interaksi warna-warnanya sangat mengesankan. interaksi ((dari sesuatu / antara sesuatu)) interaksi dari/antara sesuatu Interaksi antara penawaran dan permintaan menentukan harga. zusammenstehen Verb bersatu In schweren Zeiten müssen wir zusammenstehen. Di masa-masa sulit, kita harus bersatu. bersatu Di masa-masa sulit, kita harus bersatu. zusammenstellen Verb menyusun Wir müssen eine Liste zusammenstellen. Kita harus menyusun sebuah daftar. ((sesuatu)) menyusun sesuatu; merakit sesuatu Kami sedang merakit perabotan. Zusammenstellung Nomen kompilasi Die Zusammenstellung der Daten dauerte lange. Kompilasi data memakan waktu lama. kompilasi/susunan ((dari sesuatu)) kompilasi/susunan dari sesuatu Kompilasi daftar tamu itu sulit. Zusammenstoß Nomen tabrakan Es gab einen Zusammenstoß zwischen zwei Autos. Terjadi tabrakan antara dua mobil. dengan+3 tabrakan dengan sesuatu Tabrakan dengan truk itu parah. Zusammentreffen Nomen pertemuan Das Zusammentreffen der Staatschefs war wichtig. Pertemuan para kepala negara itu penting. pertemuan ((seseorang.dat)) pertemuan... Es war ein Zusammentreffen von alten Freunden. zusammentreten Verb berkumpul Der Ausschuss tritt morgen zusammen. Komite akan bersidang besok. ((subjek)) bersidang Der Bundestag tritt heute zusammen. Zusammenwirken Nomen kerja sama Das Zusammenwirken aller Abteilungen führte zum Erfolg. Kolaborasi semua departemen membawa kesuksesan. kerja sama ((seseorang.dat)) kerja sama... Das Zusammenwirken von Experten war nötig. Zusatz Nomen tambahan Gibt es einen Zusatz zum Vertrag? Apakah ada tambahan untuk kontraknya? tambahan untuk ((sesuatu.dat)) tambahan untuk sesuatu Tambahan untuk kontrak itu penting. Zusatzangebot Nomen penawaran tambahan Wir haben ein besonderes Zusatzangebot für Sie. Kami memiliki penawaran tambahan khusus untuk Anda. penawaran tambahan ((untuk sso./ses.)) Hotel ini memiliki penawaran tambahan untuk keluarga. Zusatzausbildung Nomen pelatihan tambahan Er macht eine Zusatzausbildung zum Projektmanager. Dia sedang mengikuti pelatihan tambahan untuk menjadi manajer proyek. mengikuti pelatihan tambahan ((untuk menjadi sesuatu)) Dia mengikuti pelatihan tambahan untuk menjadi guru yoga. Zusatzausstattung Nomen peralatan tambahan Das Auto hat eine teure Zusatzausstattung. Mobil itu memiliki perlengkapan opsional yang mahal. membeli ((sesuatu)) dengan perlengkapan tambahan Saya membeli mobil itu dengan semua perlengkapan opsional. Zusatzbeitrag Nomen iuran tambahan Die Krankenkasse erhebt einen Zusatzbeitrag. Perusahaan asuransi kesehatan membebankan iuran tambahan. membebankan/membayar iuran tambahan einen Zusatzbeitrag erheben/zahlen Perusahaan asuransi membebankan iuran tambahan. Zusatzbeleuchtung Nomen pencahayaan tambahan Für bessere Fotos braucht man eine Zusatzbeleuchtung. Untuk foto yang lebih baik, Anda memerlukan pencahayaan tambahan. eine Zusatzbeleuchtung ((für et4)) benutzen menggunakan pencahayaan tambahan untuk sesuatu Orang menggunakan pencahayaan tambahan untuk rekaman video yang lebih baik. Zusätze Nomen aditif Dieses Essen enthält keine künstlichen Zusätze. Makanan ini tidak mengandung zat aditif buatan. tanpa aditif tanpa aditif Makanan ini tanpa aditif buatan. Zusatzinformation Nomen informasi tambahan Hier finden Sie weitere Zusatzinformationen. Di sini Anda dapat menemukan informasi tambahan lebih lanjut. Zusatzinformationen ((zu et3)) geben memberikan informasi tambahan tentang sesuatu Pemandu memberi kami informasi tambahan tentang sejarah. Zusatzkosten Nomen biaya tambahan Es fielen unerwartete Zusatzkosten an. Timbul biaya tambahan yang tidak terduga. biaya tambahan untuk+4 biaya tambahan untuk sesuatu Ada biaya tambahan untuk pengiriman. zusätzlich Adjektiv tambahan Wir brauchen zusätzliche Informationen. Kami membutuhkan informasi tambahan. ((zusätzliche)) + kata benda (... tambahan) Wir brauchen zusätzliche Stühle. zusätzliche Adjektiv tambahan Wir brauchen zusätzliche Informationen. Kami membutuhkan informasi tambahan. zusätzlich zu+3 sebagai tambahan untuk sesuatu Selain gaji saya, saya mendapat bonus. zusätzlichen Adjektiv tambahan Wir brauchen einen zusätzlichen Stuhl. Kami membutuhkan satu kursi tambahan. ((nomina)) + sein + zusätzlich Sesuatu bersifat tambahan Tawaran itu bersifat tambahan. Zusatzprogramme Nomen program tambahan Ich installiere ein nützliches Zusatzprogramm. Saya sedang menginstal program tambahan yang berguna. menginstal ((sesuatu)) menginstal (program tambahan) Saya menginstal sebuah program tambahan. Zusatzpunkt Nomen poin tambahan Für die richtige Antwort gibt es einen Zusatzpunkt. Ada poin bonus untuk jawaban yang benar. einen Zusatzpunkt ((für et4)) bekommen mendapatkan poin bonus untuk sesuatu Anda bisa mendapatkan poin bonus untuk tugas tambahan. Zusatzqualifikation Nomen kualifikasi tambahan Eine Zusatzqualifikation verbessert die Jobchancen. Kualifikasi tambahan meningkatkan prospek pekerjaan. memperoleh/memiliki kualifikasi tambahan Dia memiliki kualifikasi tambahan sebagai seorang programmer. Zusatzqualifikationen Nomen kualifikasi tambahan Zusatzqualifikationen sind auf dem Arbeitsmarkt gefragt. Kualifikasi tambahan sangat diminati di pasar kerja. memperoleh/memiliki ((sesuatu)) (kualifikasi tambahan) Dia telah memperoleh banyak kualifikasi tambahan. Zusatzverdichter Nomen kompresor tambahan Der Zusatzverdichter erhöht die Leistung des Motors. Kompresor tambahan meningkatkan kinerja mesin. memasang kompresor tambahan Kompresor tambahan meningkatkan kinerja mesin. Zusatzverzinsung Nomen bunga tambahan Die Bank bietet eine Zusatzverzinsung für Neukunden. Bank tersebut menawarkan bunga tambahan untuk nasabah baru. menawarkan/menerima bunga tambahan Bank tersebut menawarkan bunga tambahan untuk nasabah baru. Zusatzweiterbildung Nomen pelatihan lanjutan tambahan Ärzte machen oft eine Zusatzweiterbildung. Dokter sering mengikuti pelatihan lanjutan tambahan. melakukan/menyelesaikan ((pelatihan spesialis)) Dia sedang melakukan pelatihan spesialis untuk menjadi dokter spesialis. zuschassen Verb mengoper dengan cepat Schass mir den Ball zu! Oper bolanya ke saya! ((kpd sso.dat)) ((sst.acc)) mengoper/melimpahkan (sst.) (kpd sso.) Dia melimpahkan pekerjaan itu kepada saya. Zuschauen Verb menonton Ich schaue dem Spiel zu. Saya sedang menonton pertandingan. menonton ((seseorang)) ((melakukan sesuatu)) Saya menontonmu bekerja. Zuschauend Adjektiv menonton Die zuschauende Menge war begeistert. Kerumunan yang menonton sangat antusias. sebagai kata sifat: ((orang yang menonton)) orang yang menonton Die zuschauende Menge war begeistert. Zuschauenden Nomen penonton Die Zuschauenden applaudierten laut. Para penonton bertepuk tangan dengan keras. der/die Zuschauende (nominatif tunggal) penonton itu Der Zuschauende war begeistert. Zuschauer Nomen penonton Die Zuschauer im Stadion jubelten. Para penonton di stadion bersorak. als Zuschauer sebagai penonton Saya di sana hanya sebagai penonton. Zuschauerinnen Nomen penonton wanita Die Zuschauerinnen waren von der Show begeistert. Para penonton wanita sangat senang dengan pertunjukan itu. die Zuschauerinnen (nominatif/akusatif jamak) para penonton wanita Die Zuschauerinnen waren begeistert. Zuschauerzahl Nomen jumlah penonton Die Zuschauerzahlen der Sendung sind hoch. Angka penonton acara itu tinggi. jumlah penonton (die) Zuschauerzahl Jumlah penonton telah meningkat. zuschicken Verb mengirimkan (ke) Ich kann dir das Buch zuschicken. Saya bisa mengirimkan buku itu kepadamu. mengirimkan ((sesuatu.acc)) ((kepada seseorang.dat)) zuschicken Saya kirimkan paket itu kepadamu. Zuschlag Nomen biaya tambahan Für den Expressversand fällt ein Zuschlag an. Ada biaya tambahan untuk pengiriman ekspres. biaya tambahan ((untuk sesuatu)) Ada biaya tambahan untuk bagasi berat. zuschlagen Verb membanting hingga tertutup Der Wind hat die Tür zugeschlagen. Angin membanting pintu hingga tertutup. ((sst.acc)) zuschlagen membanting (sst.) Angin membanting pintu. zuschneiden Verb memotong sesuai ukuran Der Tischler schneidet das Holz zu. Tukang kayu itu memotong kayu sesuai ukuran. ((et4)) memotong sesuatu sesuai ukuran Tukang kayu itu memotong kayu. Zuschuss Nomen subsidi Die Firma erhält einen staatlichen Zuschuss. Perusahaan itu menerima subsidi negara. ((subsidi)) ((untuk sesuatu)) subsidi untuk sesuatu Er bekommt einen Zuschuss zu den Fahrtkosten. Zuschusses Nomen subsidi Wir erhalten einen Zuschuss vom Staat. Kami menerima subsidi dari negara. subsidi ((untuk sesuatu)) ein Zuschuss für et4 Perusahaan menerima subsidi untuk penelitian. zusehends Adverb secara nyata Seine Gesundheit verschlechterte sich zusehends. Kesehatannya memburuk secara nyata. zusehends + kata kerja secara nyata melakukan sesuatu Situasinya membaik secara nyata. Die Situation verbesserte sich zusehends. zusenden Verb mengirim (ke) Bitte senden Sie mir die Unterlagen zu. Tolong kirimkan saya dokumennya. mengirimkan ((sesuatu)) ((kepada seseorang)) Saya mengirimkan tagihannya kepada Anda. Ich sende Ihnen die Rechnung zu. zuspitzen Verb memanas Die Situation spitzt sich zu. Situasinya semakin memanas. sichAkk zuspitzen memanas, meruncing Situasi politik sedang memanas. (Die politische Lage spitzt sich zu.) Zuspruch Nomen dorongan Er fand viel Zuspruch für seine Idee. Dia menemukan banyak dukungan untuk idenya. ((menemukan)) ((dukungan)) menemukan dukungan Er fand viel Zuspruch für seine Idee. Zustand Nomen keadaan Das Auto ist in gutem Zustand. Mobil itu dalam kondisi baik. in ((gutem/schlechtem)) Zustand sein berada dalam kondisi (baik/buruk) Rumah itu dalam kondisi sangat baik. zustande Adverb terwujud Ein Kompromiss ist zustande gekommen. Sebuah kompromi telah tercapai. sesuatu kommt zustande sesuatu terwujud Sebuah kesepakatan telah zustande gekommen. zustande kommen Verb terjadi Der Vertrag ist zustande gekommen. Kontrak itu telah terwujud. sesuatu kommt zustande sesuatu terjadi Sebuah kompromi tercapai. (Ein Kompromiss kam zustande.) zuständig Adjektiv bertanggung jawab Wer ist hier zuständig? Siapa yang bertanggung jawab di sini? bertanggung jawab atas ((sesuatu)) Saya bertanggung jawab atas proyek ini. zuständigen Adjektiv bertanggung jawab Bitte sprechen Sie mit dem zuständigen Mitarbeiter. Silakan berbicara dengan karyawan yang bertanggung jawab. bertanggung jawab ((atas sesuatu)) Er ist für das Projekt zuständig. zuständiger Adjektiv bertanggung jawab Ein zuständiger Kollege wird sich melden. Seorang kolega yang bertanggung jawab akan menghubungi Anda. bertanggung jawab ((atas sesuatu)) Er ist für das Projekt zuständig. Zuständigkeit Nomen tanggung jawab Das liegt nicht in meiner Zuständigkeit. Itu bukan tanggung jawab saya. tanggung jawab ((atas sesuatu)) Die Zuständigkeit für das Projekt liegt bei ihr. Zuständigkeitsbereich Nomen bidang kewenangan Das fällt nicht in meinen Zuständigkeitsbereich. Itu tidak termasuk dalam bidang kewenangan saya. termasuk dalam bidang kewenangan sso. Tugas ini termasuk dalam Zuständigkeitsbereich saya. Zustandsberichten Nomen laporan status Der Techniker schreibt einen Zustandsbericht. Teknisi sedang menulis laporan status. membuat/menulis laporan status ((tentang sesuatu)) Dia membuat laporan status tentang proyek tersebut. Zustandserhebung Nomen penilaian kondisi Die Zustandserhebung des Gebäudes ist abgeschlossen. Penilaian kondisi bangunan telah selesai. penilaian kondisi ((sesuatu)) penilaian kondisi kastil tua itu. Zustandssignalisierungen Nomen pensinyalan status Die Zustandssignalisierung ist Teil des Protokolls. Pensinyalan status adalah bagian dari protokol. memahami/menganalisis pensinyalan status ((dari sesuatu)) Kami menganalisis pensinyalan status sistem. zustehen Verb berhak atas Das Geld steht dir zu. Uang itu adalah hakmu. j-m zustehen menjadi hak seseorang Uang itu adalah hakmu. (Das Geld steht dir zu.) zustellen Verb mengantarkan Der Postbote stellt das Paket zu. Tukang pos mengantarkan paket. ((et4)) ((kepada sso)) zustellen mengantarkan sesuatu kepada seseorang Kurir mengantarkan paket kepada saya. Zustellfahrzeuge Nomen kendaraan pengiriman Das Zustellfahrzeug parkt vor dem Haus. Kendaraan pengiriman diparkir di depan rumah. mengirim/membawa ((sesuatu)) dengan kendaraan pengiriman Kurir membawa paket dengan kendaraan pengiriman. Zustellung Nomen pengiriman Die Zustellung des Pakets erfolgt morgen. Pengiriman paket akan dilakukan besok. pengiriman ((sesuatu)) Pengiriman surat itu memakan waktu dua hari. zustimmen Verb menyetujui Ich stimme dir vollkommen zu. Saya setuju sepenuhnya dengan Anda. ((j-m)) setuju dengan (seseorang) Saya setuju dengan Anda. zustimmenden Adjektiv menyetujui Er gab ein zustimmendes Nicken. Dia memberikan anggukan setuju. zustimmend + Nomina (sebagai kata sifat yang menerangkan nomina) Senyum setuju menunjukkan kegembiraannya. Zustimmung Nomen persetujuan Ich brauche Ihre Zustimmung für dieses Projekt. Saya butuh persetujuan Anda untuk proyek ini. Zustimmung zu+3 persetujuan untuk ((sesuatu dat.)) Er gab seine Zustimmung zum Plan. zustößt Verb terjadi pada Mir ist etwas Schlimmes zugestoßen. Sesuatu yang buruk telah terjadi padaku. j-m zustoßen terjadi ((pada sso.)) Apa yang terjadi padanya? Zustrom Nomen arus masuk Der Zustrom von Touristen ist im Sommer groß. Arus masuk turis besar di musim panas. ((dari sesuatu)) arus masuk sesuatu Zustrom modal merangsang ekonomi.

Halaman ini dirancang untuk dukungan pembelajaran. Silakan gunakan sebagai referensi belajar, bukan sebagai kamus formal.

ocardric

Ketentuan Layanan
Kebijakan Privasi
Lisensi

© 2026 ocardric. Hak cipta dilindungi.