das Ansinnen
Terjemahan
permintaan, tuntutan, usulan, petisi
Contoh
Sein Ansinnen wurde als unverschämt empfunden.
Permintaannya dianggap keterlaluan.
Sie wies sein Ansinnen entschieden zurück.
Dia dengan tegas menolak permintaannya.
Pola Tata Bahasa
((ein Ansinnen)) ((an j-n)) ((stellen)) mengajukan permintaan kepada sso. Er stellte ein unverschämtes Ansinnen an sie.
((ein Ansinnen)) ((zurückweisen)) menolak permintaan. Sie hat sein Ansinnen sofort zurückgewiesen.
Kata Serupa
Sinonim: Verlangen, Forderung, Zumutung; Antonim: Angebot (penawaran)
Etimologi
Dari awalan `an-` (ke, pada) dan kata kerja `sinnen` (berpikir, merenung). Secara harfiah 'pikiran yang ditujukan kepada seseorang', maka berarti permintaan atau tuntutan.
Tips Menghafal
Sering merujuk pada permintaan yang tidak masuk akal atau kurang ajar. Anggap saja ini adalah permintaan yang hampir merupakan 'dosa' (sin dalam bahasa Inggris).