das Ansinnen
Çeviri
talep, istek, niyet, teklif
Örnekler
Sein Ansinnen wurde als unverschämt empfunden.
Talebi küstahça bulundu.
Sie wies sein Ansinnen entschieden zurück.
Onun talebini kararlılıkla reddetti.
Dilbilgisi Kalıpları
((ein Ansinnen)) ((an j-n)) ((stellen)) (birine) bir talepte bulunmak. Er stellte ein unverschämtes Ansinnen an sie.
((ein Ansinnen)) ((zurückweisen)) bir talebi geri çevirmek. Sie hat sein Ansinnen sofort zurückgewiesen.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Verlangen, Forderung, Zumutung; Zıt anlamlılar: Angebot (teklif)
Etimoloji
`an-` (yönelme) öneki ve `sinnen` (düşünmek, niyet etmek) fiilinden. Kelimenin tam anlamıyla 'birine yöneltilmiş bir düşünce', dolayısıyla bir talep veya istek.
Hafıza İpuçları
Genellikle yersiz veya küstahça bir talebi ifade eder. Neredeyse 'günah' (İngilizce 'sin') olan bir talep olarak düşünün.