die Auszeichnung
Terjemahan
penghargaan, hadiah, tanda jasa, pelabelan
Contoh
Er erhielt eine Auszeichnung für seine Arbeit.
Dia menerima penghargaan untuk pekerjaannya.
Die korrekte Auszeichnung der Waren ist wichtig.
Pelabelan barang yang benar itu penting.
Pola Tata Bahasa
menerima penghargaan untuk ((sesuatu)) Dia menerima penghargaan untuk keberaniannya.
sebuah penghargaan bagi ((seseorang/sesuatu)) Ini adalah penghargaan besar bagi kota kami.
Kata Serupa
Sinonim: Preis (hadiah), Ehrung (kehormatan); Antonim: Tadel (teguran), Strafe (hukuman)
Etimologi
Dari 'aus-' (keluar) dan 'zeichnen' (menandai, menggambar). Secara harfiah berarti 'menandai' sesuatu sebagai hal yang istimewa.
Tips Menghafal
Bayangkan 'menggambar keluar' (aus-zeichnen) seseorang dari kerumunan untuk memberinya penghargaan.