die Auszeichnung
翻译
奖项, 荣誉, 表彰, 标签
例句
Er erhielt eine Auszeichnung für seine Arbeit.
他因其工作获得了一个奖项。
Die korrekte Auszeichnung der Waren ist wichtig.
商品的正确标签很重要。
语法模式
因((某事))获奖 für seine Arbeit eine Auszeichnung erhalten.
作为奖励的((某物)) als Auszeichnung eine Medaille bekommen.
近义词
同义词: Preis (奖), Ehrung (荣誉); 反义词: Tadel (申斥), Strafe (惩罚)
词源
由“aus-”（出）和“zeichnen”（标记）组成。字面意思是“标记出来”，表示与众不同。
记忆技巧
想象一下，把某人从人群中“画出来”（aus-zeichnen），给他颁奖。