die Auszeichnung
คำแปล
รางวัล, เกียรติยศ, เครื่องหมายเชิดชูเกียรติ, การติดฉลาก
ตัวอย่าง
Er erhielt eine Auszeichnung für seine Arbeit.
เขาได้รับรางวัลสำหรับผลงานของเขา
Die korrekte Auszeichnung der Waren ist wichtig.
การติดฉลากสินค้าที่ถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญ
รูปแบบไวยากรณ์
ได้รับรางวัลสำหรับ ((บางสิ่ง)) เขาได้รับรางวัลสำหรับความกล้าหาญของเขา
รางวัลสำหรับ ((บางสิ่ง)) นี่เป็นรางวัลที่ยิ่งใหญ่สำหรับโรงเรียนของเรา
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: Preis (รางวัล), Ehrung (เกียรติยศ); คำตรงข้าม: Tadel (การตำหนิ), Strafe (การลงโทษ)
ที่มาของคำ
มาจาก 'aus-' (ออก) และ 'zeichnen' (ทำเครื่องหมาย, วาด) หมายถึง 'การทำเครื่องหมาย' บางสิ่งให้โดดเด่นเป็นพิเศษ
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการ 'วาดออกมา' (aus-zeichnen) ใครสักคนจากฝูงชนเพื่อมอบรางวัล