die Auszeichnung
번역
상, 표창, 영예, 표시
예문
Er erhielt eine Auszeichnung für seine Arbeit.
그는 그의 일로 상을 받았다.
Die korrekte Auszeichnung der Waren ist wichtig.
상품의 정확한 표시는 중요합니다.
문법 패턴
((et4))에 대한 상을 받다 für seine Arbeit eine Auszeichnung erhalten.
((et4))로서의 영예 als Auszeichnung eine Medaille bekommen.
유사어
동의어: Preis (상), Ehrung (명예); 반의어: Tadel (꾸지람), Strafe (벌)
어원
'aus-'(밖으로)와 'zeichnen'(표시하다)의 결합. 특별한 것으로 '밖으로 표시하다'라는 의미.
암기 팁
군중 속에서 누군가를 '밖으로(aus)' '표시하여(zeichnen)' 상을 주는 모습을 상상해 보세요.