das Eigenmittel
Terjemahan
modal sendiri, ekuitas
Contoh
Die Firma braucht mehr Eigenmittel für das Projekt.
Perusahaan membutuhkan lebih banyak modal sendiri untuk proyek tersebut.
Die Bank prüft die Höhe der Eigenmittel.
Bank memeriksa jumlah ekuitas.
Pola Tata Bahasa
menghimpun/menyediakan modal sendiri ((et4)) Wir müssen 10.000 Euro an Eigenmitteln aufbringen.
Kata Serupa
Sinonim: Eigenkapital; Antonim: Fremdmittel, Fremdkapital
Etimologi
Terdiri dari 'eigen' (sendiri) dan 'Mittel' (sarana, dana). Secara harfiah berarti 'dana sendiri'.
Tips Menghafal
Anggap saja ini adalah uang 'milik sendiri' ('eigen') untuk sebuah proyek, bukan dana pinjaman.