das Eigenmittel
翻译
自有资金, 股本, 产权
例句
Die Firma braucht mehr Eigenmittel für das Projekt.
公司需要更多的自有资金来开展这个项目。
Die Bank prüft die Höhe der Eigenmittel.
银行会核查自有资金的数额。
语法模式
筹集/提供自有资金 ((et4)) Wir müssen 10.000 Euro an Eigenmitteln aufbringen.
近义词
同义词: Eigenkapital; 反义词: Fremdmittel, Fremdkapital
词源
由“eigen”（自己的）和“Mittel”（资金，方法）组成。字面意思是“自己的资金”。
记忆技巧
可以把它想成是用于项目的“自己的”（eigen）“资金”（Mittel），而不是借来的钱。