das Eigenmittel
คำแปล
เงินทุนของตนเอง, ส่วนของผู้ถือหุ้น
ตัวอย่าง
Die Firma braucht mehr Eigenmittel für das Projekt.
บริษัทต้องการเงินทุนของตนเองเพิ่มเติมสำหรับโครงการนี้
Die Bank prüft die Höhe der Eigenmittel.
ธนาคารตรวจสอบจำนวนเงินทุนของตนเอง
รูปแบบไวยากรณ์
ระดม/จัดหาเงินทุนของตนเอง ((et4)) Wir müssen 10.000 Euro an Eigenmitteln aufbringen.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Eigenkapital; คำตรงข้าม: Fremdmittel, Fremdkapital
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'eigen' (ของตัวเอง) และ 'Mittel' (เงินทุน, วิธีการ) แปลตรงตัวว่า 'เงินทุนของตัวเอง'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงเงินที่เป็น 'ของตัวเอง' (eigen) สำหรับโครงการ ซึ่งตรงข้ามกับเงินที่กู้ยืมมา