das Eigenmittel
번역
자기 자본, 자기 자금
예문
Die Firma braucht mehr Eigenmittel für das Projekt.
그 회사는 프로젝트를 위해 더 많은 자기 자본이 필요합니다.
Die Bank prüft die Höhe der Eigenmittel.
은행은 자기 자금의 액수를 확인합니다.
문법 패턴
자기 자본을 조달하다/제공하다 ((et4)) Wir müssen 10.000 Euro an Eigenmitteln aufbringen.
유사어
유의어: Eigenkapital; 반의어: Fremdmittel, Fremdkapital
어원
'eigen'(자신의)과 'Mittel'(수단, 자금)의 합성어입니다. 문자 그대로 '자신의 자금'을 의미합니다.
암기 팁
프로젝트를 위해 빌린 돈(Fremdmittel)이 아니라 '자신(eigen)의' 돈(Mittel)이라고 생각하면 기억하기 쉽습니다.