erscheinen
Terjemahan
muncul, tampak, terbit
Contoh
Ein Geist erschien ihm.
Sesosok hantu muncul di hadapannya.
Er erschien plötzlich müde.
Dia tiba-tiba tampak lelah.
Sein neuer Roman erschien gestern.
Novel barunya terbit kemarin.
Pola Tata Bahasa
((kepada s.o.)) ((seperti s.s.t.)) tampak seperti s.s.t. bagi s.o. Itu tampak seperti mimpi bagiku.
((kepada s.o.)) muncul di hadapan s.o. Seorang malaikat muncul di hadapannya pada malam hari.
Kata Serupa
Sinonim: auftauchen (muncul), wirken (tampak); Antonim: verschwinden (menghilang)
Etimologi
Dari awalan 'er-' (menunjukkan kemunculan) dan 'scheinen' (bersinar, tampak). Secara harfiah 'bersinar ke depan'.
Tips Menghafal
Bayangkan sesuatu 'bersinar' (scheinen) hingga menjadi terlihat, sehingga 'muncul' (erscheinen).