erscheinen
번역
나타나다, ...인 것 같다, 출판되다
예문
Ein Geist erschien ihm.
유령이 그에게 나타났다.
Er erschien plötzlich müde.
그는 갑자기 피곤해 보였다.
Sein neuer Roman erschien gestern.
그의 새 소설이 어제 출판되었다.
문법 패턴
((j-m)) ((als/wie et3)) ...에게 ...처럼 보이다. 그것은 나에게 꿈처럼 보였다.
((j-m)) ...에게 나타나다. 밤에 천사가 그에게 나타났다.
유사어
유의어: auftauchen (나타나다), wirken (보이다); 반의어: verschwinden (사라지다)
어원
접두사 'er-'(시작, 발생) + 'scheinen'(빛나다, 보이다). '빛나며 나타나다'가 원래 의미입니다.
암기 팁
무언가가 '빛나면서(scheinen)' '나타나는(erscheinen)' 이미지를 생각하면 외우기 쉽습니다.