legen
Terjemahan
meletakkan, menaruh
Contoh
Ich habe das Buch auf den Tisch gelegt.
Saya meletakkan buku itu di atas meja.
Die Henne hat ein Ei gelegt.
Ayam betina itu bertelur.
Er hat sich ins Bett gelegt.
Dia berbaring di tempat tidur.
Pola Tata Bahasa
((et4)) ((auf/in+4)) meletakkan sesuatu di atas/di dalam sesuatu. Er hat den Stift auf den Tisch gelegt.
Kata Serupa
Sinonim: platzieren; Kontras: stellen (meletakkan tegak), setzen (mendudukkan); Antonim: nehmen (mengambil)
Etimologi
Bentuk kausatif dari 'liegen' (terbaring). Artinya menyebabkan sesuatu terbaring, yaitu 'meletakkan'. Serumpun dengan kata Inggris 'lay'.
Tips Menghafal
'legen' (meletakkan) adalah tindakan, dan selalu membutuhkan objek akusatif. 'liegen' (terbaring) adalah keadaan. Ingat perbedaannya!