geschätzt
Terjemahan
diperkirakan, dihargai, terhormat
Contoh
Die Kosten belaufen sich auf geschätzten 1000 Euro.
Biayanya diperkirakan mencapai 1000 euro.
Ich danke meinen geschätzten Kollegen für die Hilfe.
Saya berterima kasih kepada rekan-rekan saya yang terhormat atas bantuannya.
Sehr geehrte Damen, sehr geehrte Herren, geschätzten Gäste!
Bapak-bapak, Ibu-ibu, para tamu yang terhormat!
Pola Tata Bahasa
geschätzten + Noun (yang diperkirakan ~) Biaya yang diperkirakan (die geschätzten Kosten) tinggi.
meinen geschätzten + Noun (saya yang terhormat ~) Saya bertanya kepada guru saya yang terhormat (meinen geschätzten Lehrer).
Kata Serupa
Etimologi
Bentuk lampau dari 'schätzen' (memperkirakan, menghargai). Berhubungan dengan 'der Schatz' (harta karun), jadi sesuatu yang 'geschätzt' berarti dihargai atau nilainya telah diperkirakan.
Tips Menghafal
Pikirkan 'Schatz' (harta karun). Seseorang atau sesuatu yang 'geschätzt' bisa berarti dihargai seperti harta karun, atau nilai moneternya telah diperkirakan.